Переводчик

«Завет» Гая Ричи следует за сержантом армии США Джоном Кинли (Джейк Джилленхол) и афганским переводчиком Ахмедом (Дар Салим). Попав в засаду, Ахмед идет на геркулесовы усилия, чтобы спасти жизнь Кинли. Когда Кинли узнает, что Ахмеду и его семье не предоставили безопасный проезд в Америку, как было обещано, он должен выплатить свой долг, вернувшись в зону боевых действий, чтобы забрать их, прежде чем талибы выследят их первыми.